Llegenda de la nimfa
i el gegant del rec
"La llegenda de Salt" (resum)

Primera part, segons el text d’Enric Guasch
Programa de la Festa Major de Salt. Juliol, 1953

El Fill de la Muntanya es va trobar la nimfa Mifigínia prop del gran llac on ara hi ha la Plana de Salt i van quedar tots dos perdudament enamorats.

Un dia, l'enemic del noi, el Fill del Tro, també enamorat de la sirena, es va enfrontar amb el Fill de la Muntanya i aquest, després d'una dura lluita, va vèncer el Fill del Tro i va llençar les seves despulles al mar.

Aleshores, el Tro, la Fúria i el Vent, amics del mort, van desfermar una terrible tempesta sobre el llac que amb les seves aigües va engolir la nimfa.

El Fill de la Muntanya, entristit, es va llençar a l'aigua i va morir ofegat.

L'endemà, on hi havia hagut el gran llac, el sol va il·luminar una plana devastada que, amb el temps, esdevindria la Plana de salt.

El Gegant fent el rec

El Gegant somiant
amb Mifigínia

El pobre Fill de les Muntanyes va morir, però Mifigínia s'havia salvat de les aigües que l'estimaven i no la van deixar morir. En veure la plana humida i capgirada, va pensar que seria convenient una ordenació del terreny per fer-lo útil i habitable i va pensar que el millor seria fer una mena de riera artificial, un llarg canal, per poder aportar regadiu i força a tota la plana.
Però, com fer-ho?

Va recordar que en un lloc anomenat la Pilastra hi havia una casa anomenada "cal Gegant" i que en deien així perquè hi habitava un forçut gegant amb una cabellera i una barba tan frondoses que tothom li deia "el pelut de la Pilastra".

Mifigínia va anar a demanar-li que aprofitant la seva força excavés el rec projectat a través de la plana. El gegant, en veure-la, en va quedar profundament enamorat i la nimfa li va dir: "Excava el canal i per cada cent passes dóna'm un dels teus cabells, tindràs una gran recompensa".

El gegant amb una gran pala, va anar foradant la terra en direcció cap al Ter i cada dia donava a Mifigínia els cabells corresponents al seu treball. En acabar el rec, el "Pelut de la Pilastra" havia perdut tot el pèl, per això la gent ara li deia "el Pelat de la Pilastra".
Quan va anar a veure Mifigínia aquesta li va donar un bonic coixí omplert amb tots el pèls del gegant i li va dir: "Amic, sé que m'estimes, a mi no em tindràs pas perquè sóc una dona d'aigua, però amb aquest coixí màgic, cada vegada que el facis servir per dormir, somiaràs amb mi i seré teva en els teus somnis".